Турецкие сериалы с субтитрами от TurkSinema

Разведка
Оригинал: Ankara
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Нам привычно жить в современном мире комфорта и безопасности, где каждый гражданин имеет мирное небо над головой и уверенность в завтрашнем дне. Однако мало кто задумывается, что этот шаткий мир
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021
Описание: Современный мир капитализма напоминает банку с пауками, в которой каждый думает лишь о собственной шкуре и готов поступиться моральными ценностями и честью ради собственного благополучия. В таких
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Богатый и успешный предприниматель по имени Яман сделал себя сам и добился больших успехов на коммерческом поприще. Благодаря многочисленным талантам и изнурительному труду главный герой сериала
Девушка за стеклом
Оригинал: Camdaki Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Любая хронология взаимоотношений уникальна и обладает собственным переплетением обстоятельств, характеристик и неожиданностей. Порой чувства вспыхивают между, казалось бы, совершенно
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В данном турецком сериале, основанном на одноименной книге, представляющем собой критику буржуазии, опубликованном в те годы, когда был популярен деревенский роман, женщины живут на определенном
Зимородок
Оригинал: Yalı Çapkını
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, AlisaDirilis, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Главная героиня – симпатичная и достаточно умная, добропорядочный женщина по имени Сейран всегда была уверена, что её жизнь находится под контролем. Она давно мечтала помогать людям и неудивительно,
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Turok1990, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Русские субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Все поклонники качественных исторических сериалов из Турции будут приятно удивлены этому творению современных сценаристов. Данная лента повествует нам историю Османа, правителя, который основал
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В центре сюжета сериала семейство Саруханлы. Их считают сильными и влиятельными. Все воспринимали их как нерушимую скалу. Однако главным героям пришлось столкнуться с большой трагедией. После этого
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Главная героиня, молодая и достаточно умная, как и большинство девушек и парней современного мира мечтает разбогатеть. Однако сейчас Зейнеп приходится довольствоваться работой в качестве няни, и
Моя Левая сторона
Оригинал: Sol Yanim
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Сценаристы остросюжетных телесериалов обожают игру на контрасте, поскольку помещая главного героя в самые критичные и диаметрально противоположенные ситуации можно добиться полного раскрытия