Турецкие сериалы с субтитрами от Netflix
Портной
Оригинал: Terzi
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Netflix
Производство: Турция / 2023
Описание: Драматический турецкий сериал расскажет, как творческим личностям трудно порой бывает достичь поставленной цели и на какие уступки приходиться идти. Главным героем стал мужчина средних лет, с детства
50 Квадратных метров
Оригинал: 50M2
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ирина Котова, AimaksaL.TV, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2021
Описание: Погружаясь в мир криминальных разборок и ужасающих порядков, царящих в самых недружелюбных кулуарах человечества, волей неволей принимаешь эти жуткие правила игры и начинаешь следовать им для
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2018
Описание: Хакан – простой лавочник в крупном городе, который однажды узнает тайну своего происхождения, что проливает свет на истинное предназначение жизни парня. Оказалось, что он должен служить силам добра,
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал в жанре фантастики, основанный на одноименно романа расскажет невероятную историю про путешествие во времени. Главной героиней необычного проекта становится девушка по имени Эсра. Она
Шахмаран
Оригинал: Sahmeran
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2023
Описание: На территории таинственного мрачного мира знали страшную женщину. У неё имелись совершенно необычные способности. Она помогала выздоравливать людям, которым приходилось страдать заболеваниями,
Полет птицы
Оригинал: Kus uçusu
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Влиятельные люди попадают в различные драматические ситуации. Каждый является выходцем из весьма презентабельного города, но жаждет добиться богатства и славы и предпринимает многочисленные попытки.
Клуб
Оригинал: Kulüp
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Ultradox, BaibaKo, Русские субтитры Netflix
Производство: Турция / 2021
Описание: Драматический сериал рассказывает увлекательную историю женщины средних лет, которая провела немало времени за решеткой, расплачиваясь за ошибки своей безбашанной юности. Действие фильма происходит в
Дар
Оригинал: Atiye
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, TVShows, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция / 2019
Описание: Мистическая история данного телесериала берет свое начало со знакомства с молодой и обворожительной девушкой по имени Атийе, которая работает художницей в самом центре Стамбула. Девушка увлекается
Восход Османской империи
Оригинал: Rise of Empires: Ottoman
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2020
Описание: Этот исторический телесериал рассказывает нам о золотом веке Османской Империи, когда во главе государства встал молодой, но крайне амбициозный правитель Мехмет Фатих. Этот человек вписал свое имя в
От кого мы убегали, мама
Оригинал: Biz Kimden Kaçıyorduk Anne
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Netflix
Производство: Турция / 2023
Описание: В центре сюжета поучительного сериала производства Турции для Нетфликс оказалась история простого семейства. Здесь взрослые уже на протяжении нескольких лет стараются работать и предоставить