Турецкие сериалы с субтитрами от AyTurk

Султан моего сердца
Оригинал: Kalbimin Sultanı
Канал: Star TV
Перевод: Первый канал, Субтитры TurkSinema, Субтитры AyTurk
Производство: Россия, Турция / 2018
Описание: Этот крайне необычный телесериал является совместным продуктом России и Турции, что уже делает его уникальным и достойным внимания. Жанр фильма можно охарактеризовать как историческую мелодраму, что
Завоеватель
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2018
Описание: Мехмед Фатих является национальным героем Турции, поскольку именно этот султан стоял у истоков великой Османской Империи. Кроме того, этот мудрый правитель был предком Сулеймана Великолепного,
До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2017
Описание: Излюбленным способом сценаристов заставить вас сопереживать главному герою своего телесериала, является вопиющая несправедливость, которая сваливается на голову несчастного как гром среди ясного
Дежурство
Оригинал: Nöbet
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2019
Описание: Данный остросюжетный сериал в жанре боевик рассказывает историю небольшого пограничного городка, который всегда жил размеренной мирной жизнью. Однако с нападением банды радикально настроенных
Великий сыщик Филинта
Оригинал: Filinta
Канал: TRT1
Перевод: Озвучка AlisaDirilis, Моб телевидение, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2014
Описание: Этот детективный исторический телесериал наполнен драйвовыми перестрелками, интригующими поворотами сюжета и красочными декорациями, вполне соответствующими духу своей эпохи. Его с интересом могут
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2016
Описание: Война – самая страшная вещь на свете, ведь она не только приносит смерть участникам конфликта, но и вносит настоящую сумятицу в повседневную жизнь миллионов людей. Лишения, нищета, болезни и голод