Турецкие сериалы в переводе Ultradox

Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Turok1990, Ultradox, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Данный исторический телесериал поведает нам о любви двух молодых людей, чьи судьбы претерпели множество лишений и неприятностей. Действие фильма разворачивается в раннем средневековье, когда общество
Клуб
Оригинал: Kulüp
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Ultradox, BaibaKo, Русские субтитры Netflix
Производство: Турция / 2021
Описание: Драматический сериал рассказывает увлекательную историю женщины средних лет, которая провела немало времени за решеткой, расплачиваясь за ошибки своей безбашанной юности. Действие фильма происходит в
От кого мы убегали, мама
Оригинал: Biz Kimden Kaçıyorduk Anne
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Netflix
Производство: Турция / 2023
Описание: В центре сюжета поучительного сериала производства Турции для Нетфликс оказалась история простого семейства. Здесь взрослые уже на протяжении нескольких лет стараются работать и предоставить
Братья Барбаросса
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, Turok1990, Ultradox, DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Пиратская романтика нравится многим поклонникам исторических приключенческих фильмов. А вот полноценных сериалов про пиратов, к сожалению, не так уж и много. Особенно таких красочных и захватывающих
Вавилон
Оригинал: Babil
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Ultradox, Субтитры AveTurk, MILA DIZI
Производство: Турция / 2020
Описание: Сериал с весьма запутанной, но от этого не менее интересной историей, в центре сюжета которой расположен профессор по имени Ирфан. Этот загадочный персонаж всегда имел свою точку зрения и не боялся
Нападающий
Оригинал: Akinci
Канал: ATV
Перевод: Ultradox, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, MILA DIZI
Производство: Турция / 2021
Описание: Так уж сложилось исторически, что супергеройское кино снимается по большому счету в США, где для этого имеется целый арсенал готовых персонажей. Однако и в солнечной Турции не против
Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала развернулись в современном мире на территории Стамбула. Мужчина по имени Мерт является признанным психиатром, достойным врачом. Будучи самоуверенным и отчаянным, он
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FOX
Перевод: Ultradox, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Описание: Даже среди прокуроров встречаются честные и порядочные люди, несмотря на то, что этому их обязывает должность. Главный герой данного телесериала как раз относится к принципиальным блюстителям закона,
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Согласно сюжету турецкого сериала, заместитель начальника полиции Стамбула Халук Ата объявил на пресс-конференции, что для расследования и раскрытия убийств женщин было создано спецподразделение, и
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ultradox, RG.Paravozik, Ирина Котова, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция / 2020
Описание: Конец девяностых – отличное время, которое обладает своим шармом и романтикой. Смена тысячелетий, финансовые кризисы, расцвет терроризма и прочие глобальные проблемы обходят стороной разве что