Турецкие сериалы в переводе Turok1990

Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Turok1990, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Русские субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Все поклонники качественных исторических сериалов из Турции будут приятно удивлены этому творению современных сценаристов. Данная лента повествует нам историю Османа, правителя, который основал
Мехмед: Султан Завоеватель
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultanı
Канал: TRT1
Перевод: AlisaDirilis, Turok1990
Производство: Турция / 2024
Описание: Сериал рассказывает о нелегком жизненном пути и величайших свершениях Султана Мехмеда II, который по сей день почитается не только в Турции, но и далеко за её пределами. Судьба много раз испытывала
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Selahattin Eyyubi
Канал: TRT1
Перевод: Turok1990, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: История вплетена в политический, религиозный и культурный ландшафт как человека, который победил захватчиков с Запада и сражался за веру и народ. Хотя победа в Иерусалиме лежит в основе славы
Постучись в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Turok1990, Ирина Котова, FOX, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Эда Йлдыз – главный персонаж сериала обожает выращивать цветы и мечтает о получении хорошего профильного образования за рубежом. Впрочем средств у небогатой флористики на престижный колледж попросту
Столетнее чудо
Оригинал: Yüz Yıllık Mucize
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Turok1990, AveTurk, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Главный герой турецкого сериала по имени Доган — молодой ученый, работающий в Париже. Основные действия турецкого фантастического проекта развернулись на территории Парижа, где сейчас и трудится
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, Ultradox, BaibaKo, Turok1990, Озвучка DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Turkishtuz, Русские субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziDunyasi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турция прославилась своими историческими сериалами, в которых переплетается многовековая мудрость и философия, отличные декорации, претендующие на историческую достоверность, а также любовные сюжеты
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В данном турецком сериале, основанном на одноименной книге, представляющем собой критику буржуазии, опубликованном в те годы, когда был популярен деревенский роман, женщины живут на определенном
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Turok1990, Ultradox, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Данный исторический телесериал поведает нам о любви двух молодых людей, чьи судьбы претерпели множество лишений и неприятностей. Действие фильма разворачивается в раннем средневековье, когда общество
Красивее тебя
Оригинал: Senden Daha Güze
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Turok1990, Субтитры MilaDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Имеется множество способов отпраздновать любовь. Можно читать слащавые стихи или слушать проникновенные песни. Вы можете потеряться в бурном романе, рисовать сердца на всем, что есть. Но, пожалуй,
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Марат Абу-Айша, Телеканал Хабар, ТОО ПРИМ, Субтитры Astana
Производство: Турция / 2007
Описание: Это не новый, но крайне захватывающий криминальный телесериал, который успел стать настоящей легендой. Он изобилует драматичными моментами, ожесточенными схватками, интригующими поворотами сюжета и