Турецкие сериалы в переводе SesDizi

Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Порой странное стечение жизненных обстоятельств приводит к полному хаосу и мрачному существованию, когда, казалось бы, имеется все необходимое для счастливой и благополучной жизни. Именно такая
Гость
Оригинал: Misafir
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, TurkLovers, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериалов рассказывающих о работе правоохранительных органов достаточно, однако, таких, которые могут похвастать отличным драматичным повествованием и неожиданными поворотами сюжета не так уж и много.
Возможно, когда-нибудь
Оригинал: Elbet Bir Gün
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Описание: Провинциальная Анатолия – настоящая глушь современной Турции, где на поросших деревьями склонах древних гор раскинулись многочисленные малонаселенные деревеньки и поселения. Это тихое место, жители
Лжец
Оригинал: Yalanci
Канал: Show TV
Перевод: TurkLovers, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Преуспевающий доктор Мехмет Эмир живет благополучной жизнью. Парень добился своего высокого положения в обществе долгим и честным трудом, получив отличное профильное образование. Кроме того главный
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Галина Мительман, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодая и амбициозная девушка по имени Зейнеп всегда мечтала о хорошей жизни в достатке. Вроде бы такие мысли возникают в голове практически любого молодого человека, однако главная героиня помимо
Мой отец Герой
Оригинал: Kahraman Babam
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Описание: Среди бесконечного количества наигранных мелодрам, супергеройских телесериалов и исторических лент сомнительной ценности встречаются действительно достойные внимания фильмы. Такие картины
Страна чудес
Оригинал: Harikalar Diyari
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Главная героиня турецкого комедийного сериала с элементами мелодрамы, это настоящая фантазёрка, проживающая постоянно в собственных мечтах, в идеальных мирах, и в мыслях о счастливом будущем. Яркая и
Ататюрк
Оригинал: Atatürk
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Новый телесериал «Мустафа Кемаль Ататюрк» готовится к выходу на экраны в грядущем 2023 году. Биографическая драма расскажет зрителям историю жизни первого президента Турции, который до сих пор
Три куруша
Оригинал: Üç Kurus
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Озвучка AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021
Описание: Шумный Стамбул становится декорациями для этого остросюжетного турецкого сериала, который можно отнести к жанру триллера, детектива и мелодрамы. Все начинается с обнаружения очередного трупа в одном
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Трогательная, но жизненная история о непростых взаимоотношениях 2-х женщин будет рассказана на протяжении нескольких эпизодов турецкого драматического сериала. Ярен является практикующим врачом в