Мелодрамы турецкие сериалы онлайн в русской озвучке

Легенда о черном дереве
Оригинал: Kara Ağaç Destanı
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: Сериал «Легенда о черном дереве» насквозь пропитан духом второй половины ХХ века и романтизмом этого времени. В сериале рассказывается о сложившихся в Турции той эпохи традициях, которые не позволяли
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Богатый и успешный предприниматель по имени Яман сделал себя сам и добился больших успехов на коммерческом поприще. Благодаря многочисленным талантам и изнурительному труду главный герой сериала
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masalı
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: Со стороны существование Арата Гирайлы кажется настоящим раем. Он принадлежит к одному из самых богатых и влиятельных семейств Турции, занимается любимым делом, окружен родными людьми. Но безмерно
Любовь и надежда
Оригинал: Aşk ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Главной героиней турецкого сериала является юная 25-летняя красавица, и несмотря на собственный достаточно юный возраст, в жизни Ясемин успела многого достичь. Девчонка обладает талантом и умной
Эго
Оригинал: Ego
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Очаровательные достойные женщины все чаще встречают мужчин, которые способны на обман. Они не оправдывают надежд потенциальных половинок, ведут себя крайне распущенно, считая, что имеют право на
Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Яман оказался в сложной жизненной ситуации еще в детстве. Судьба не оставила ему выбора, парень родился в бедном семействе, которое зарабатывает мизерные крохи. Целеустремленность и вера в счастливое
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Мир тесен! Этот факт любят припоминать нам сценаристы самых трогательных и душещипательных телесериалов. Данное творение турецких авторов как раз рассказывает историю подобного рода, которая полна
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, ZETA
Производство: Турция / 2022
Описание: Иногда в жизни случаются достаточно серьезные случаи, сложности, и турецкий сериал рассказывает про мужчину, которому приходится бороться с собой и окружением. Выходец из богатого семейства, он скоро
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В центре сюжета сериала семейство Саруханлы. Их считают сильными и влиятельными. Все воспринимали их как нерушимую скалу. Однако главным героям пришлось столкнуться с большой трагедией. После этого
Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladım
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
Описание: В хорошей истории любви имеется драма, харизма и химия между персонажами. Богатая девушка влюбляется в бедного парня — или наоборот. Данная сказка стара как мир и является классической темой в